Am Samstag, den 12.07.2025, findet wieder unsere j\u00e4hrliche Paddelbootregatta statt. Wir wollen von K\u00f6nigstein nach Obervogelgesang fahren und laden euch herzlich dazu ein.<\/p>\n
Abfahrt Dresden Hbf: 09:59 Uhr – Treffpunkt 9:45 Uhr am Haupteingang unter der Glaskuppel im Dresdener Hbf.
\nAnkunft Obervogelgesang: ca. 15 – 16 Uhr<\/p>\n
Danach besteht die Option gemeinsam im Biergarten im Obervogelgesang den Tag ausklingen zu lassen.<\/p>\n
Der Eigenanteil betr\u00e4gt 12\u20ac p.P., welche bis sp\u00e4testens zum 28.06.2025 an die untenstehende IBAN \u00fcberwiesen werden muss. Es ist auch m\u00f6glich bis zum 28.06.2025 im FSR-B\u00fcro in bar zu zahlen.<\/p>\n
Anmeldung auf OPAL: https:\/\/bildungsportal.sachsen.de\/opal\/auth\/RepositoryEntry\/28489023488\/CourseNode\/1716863397859293004<\/p>\n
———<\/p>\n
Our annual boat tour will take place again on Saturday, 12th July 2025. We want to travel from K\u00f6nigstein to Obervogelgesang and invite you to join us.<\/p>\n
Departure Dresden Hbf: 09:59 – Meeting point 9:45 under the glass dome in Dresden Hbf, next to main entrance.
\nArrival Obervogelgesang: approx. 03 – 04 pm<\/p>\n
Afterwards there is the option of ending the day together in the beer garden in Obervogelgesang.<\/p>\n
The personal contribution is \u20ac12 per person, which must be paid until 28th June 2025 to this IBAN. You can pay with cash in our FSR-office as well until 28th June 2025.<\/p>\n
Registration via OPAL: https:\/\/bildungsportal.sachsen.de\/opal\/auth\/RepositoryEntry\/28489023488\/CourseNode\/1716863397859293004<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Am Samstag, den 12.07.2025, findet wieder unsere j\u00e4hrliche Paddelbootregatta statt. Wir wollen von K\u00f6nigstein nach Obervogelgesang fahren und laden euch herzlich dazu ein. Abfahrt Dresden \u2026<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":5984,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[216,631],"class_list":["post-10322","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-veranstaltung","mec_category-veranstaltung-de"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fsr-verkehr.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/10322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fsr-verkehr.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fsr-verkehr.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsr-verkehr.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsr-verkehr.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsr-verkehr.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fsr-verkehr.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsr-verkehr.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10322"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsr-verkehr.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=10322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}